Conditions de participation

Du 08 au 11 Novembre, SHORTS 16 – le festival du court métrage de la Hochschule Offenburg – présentera des courts et moyens métrages, des documentaires, des films d‘animations et des films créatifs. Le festival du Film SHORTS récompense depuis 1999 les meilleures oeuvres de différentes catégories, avec des prix d‘un montant total de 6.500€.

1. Conditions de participation

• Année de production: 2015/16
• Seuls des projets d‘étudiants peuvent être présentés
• Pays de production: Allemagne/ Suisse/ France

Concours du court-métrage: OEuvres d‘une durée maximale de 25 minutes
Concours du moyen-métrage: OEuvres d‘une durée minimale de 25 minutes
Concours du film d‘animation: Pas de limite de durée
Concours du film créatif (Image, Musique, film expérimental): Pas de limite de durée
Concours du film documentaire: Pas de limite de durée

Toutes les oeuvres concourent également au prix du public.

Tot les films devront être sous-titrés en anglais!

2. Inscription / envoi pour présélection

L‘inscription au SHORTS 16 se fait par le biais du site www.reelport.com. La date limite d‘inscription est le 24 Juillet 2016 à 24h00. Le contenu de la copie de projection doit correspondre à la copie de démonstration! Les informations doivent figurer dans leur ensemble. Seuls les films aboutis peuvent être soumis à la présélection. Afin de préserver une bonne expérience de visualisation, le h.264 est conseillé.

• Film (H.264; pour le mixage surround: ordre des canaux: L – R – C – Lfe – Ls – Rs)
• Affiche (300 dpi, tiff, jpg)
• Photo du réalisateur (300 dpi, tiff, jpg)
• Liste de l‘équipe et des acteurs

3. présélection et comité de présélection

Le comité de présélection défini les modalités de déroulement du concours. Les critères de sélection sont définis par la direction du festival.

4. Envoi des copies de projection au Festival

Les auteurs de films nominés sont informés par l‘équipe en charge du festival au plus tard le 01.08.2016. Ils/Elles ont alors jusqu‘au 01.09.2016 24:00 pour faire parvenir au festival la copie de projection. Les films dont les dialogues ne sont pas en allemand doivent intégrer des sous-titres anglais ou allemand et correspondre au format décrit au point 5. Les films qui ne remplissent pas ces conditions ou qui sont envoyés hors délais, ne pourront pas participer.

5. Format de la copie de projection

5.1 Image
Codec
• Quicktime (mov) avec un codec H.264.
• Quicktime Apple ProRes 422 (HQ)
• le mp4 ainsi que d‘autres formats ne sont pas acceptés.

Résolution
• 720p (1280×720 px / AspectRatio 16:9 / Pixel carré)
• 1080p (1920×1080 px / AspectRatio 16:9 / Pixel carré)
• Norme DCI
2K (2048×858 px / AspectRatio 2,39:1 / Pixel carré)
2K (2048×1080 px / AspectRatio 2:1 / Pixel carré)
2K (1998×1080 px / AspectRatio 1,85:1 / Pixel carré)

Débit de données de l‘image
• h.264: 32000 – max. 120000 kbit/s (Débit conseillé: environ 67.000)
• ProRes 422: 145 Mbit/s ProRes 422 (HQ) a au moins 220 Mbit/s
• Images par seconde: 25p

5.2 Son
Si vous avez la possibilité de mesurer le niveau de programme, merci de préciser la valeur mesurée:
Soit
• Pegel Peak -3dBFS max. en nommant le fichier (nom du projet-3dB.wav)
Ou
• EBU R128: -18 LUFS/-1dB TruePeak en nommant le fichier (nom du projet 18LUFS.wav)

Format Stereo:
Wav non comprimé, 48KHz, 24Bit.
Il est conseillé de le mettre la piste Stéréo dans le fichier.mov (nom du projet 6dB.mov)

Format Surround
Wav non comprimé, 48KHz, 24Bit.
6 fichiers audio séparés
Nommés selon la piste (nom.L.wav, nom.C.wav, nom.R.wav, nom.Ls.wav, nom.Rs.wav, nom.LF.wav)
Un exemple de fichier complet: Nom du projet-18LUFS.C.wav

Attention: Le point de départ ainsi que la longueur des fichiers audio doivent parfaitement correspondre à l‘image!
L‘équipe du studio Audio-Video-Studio de la faculté „Médias et Informations“ de la Hochschule Offenburg produira les DCP pour le festival SHORTS 16.

6. Jury et prix

La direction du festival décide de la composition des jurys des différents concours. Les jurys décident de l‘attribution des prix dans chaque concours. Aucun des membres du jury ne participe à la production ou la distribution des films qu‘il évalue.

Meilleur court-métrage
Le prix du meilleur court-métrage est de 1000 €.

Meilleur moyen-métrage
Le prix du meilleur moyen-métrage est de 1000 €.

Meilleur film d‘animation
Le prix du meilleur film d‘animation est de 1000 €.

Meilleur film créatif
Le prix du meilleur film créatif est de 750 €.

Meilleur documentaire
Le prix du meilleur documentaire est de 1000 €.

Prix du public
Un prix du public sera délivré chaque soir du 08 au 10. Novembre 2016. Tous les films du festival concourent au prix du public.

La cérémonie de remise des prix aura lieu le 11 Novembre 2016.

7. Conditions de participation

A travers la soumission de leur film sur reelport.com, les participants certifient que leur oeuvre ne comprend pas de contenus (image ou son) appartenant à un tiers. Les participants acceptent que dans le cadre de la communication sur le festival SHORTS, des extraits de leurs films puissent être diffusés sur shorts-offenburg.de, dans des films ou à la télévision. Par ailleurs, les films lauréats du festival SHORTS pourront être utilisés comme éléments de promotion de la manifestation. Les conditions si nommées sont acceptées lors de la soumission du film sur reelport.com.

Contact

Bei Fragen bitte Fragen! Pour toute information ou renseignement supplémentaire, merci de vous adresser à l’équipe organisatrice:

Name
Email
Message

Yay! Message sent.
Error! Please validate your fields.
© Copyright 2017 SHORTS Filmfestival der Hochschule Offenburg // impressum